Pastelowokolorowa Kleopatra/ Full of pastel colours Cleopatra

 

Hejka :)

 

Jak wam mija jeden z tych ostatnich weekendów wakacyjnych? Ja postanowiłam trochę potworzyć , udało się nawet rozłożyć się w ogrodzie i tam malować :D

What are you doing in this one of the last summer weekends ? I decided to create a little bit, and even I manager to sit in the garden and paint there :D

 

 

Poprzedni blejtram tak bardzo mnie zaskoczył, że postanowiłam stworzyć drugi do kolekcji :) Dodatkowo do powiększenia palety barw, a również tematu zainspierowały mnie wyzwania na 13 arts i Craft Molly.  Przedstawiam Wam kolorową Kleopatrę :)

Previous canvas surprised me so much that I decided to create another to collection :) In addition to extending the color palette and to choose the subject inspired me challenges on 13 arts and Craft Molly.

 

 

Swego czasu byłam wielką maniaczką Egiptu i wszystkiego co z nim związane:) Egipcjańskie  wzory są pełne harmonijnych wzorów geometrycznych, dlatego nie musiałam się długo zastanawiać nad tym co będzie głównym tematem pracy :D Wykorzystałam mój stary rysunek(klik klik), który nieco udoskonaliłam

Some time ago I was a big maniac of Egypt and everything what was connected with it :) Egiptians design are full of harmonious geometric schepes. Therefore I don't have to think a lot about that, what will be the main topic of work :D I used my old drawing (click click), which I changed a little

Tym razem również dodałam nieco perełek i mikro perełek, jak i pasty strukturalnej :)

This time I also added beads and micro beads, and the structural paste:)

 

 

Dodatkowo dodałam również nieco złotej farby. Zdjęcie robione w mocnym słońcu by było widać błyszczący efekt:)

In addition, also I added a bit of gold paint. Photo taken in strong sun to be seen glossy effect :)

 

 

 

Pare zdjęć z etapu tworzenia. Początkowo postać narysowałam na kartce, i zainspirowana wspaniałą pracą Gayle chciałam przetransferować ją na podobrazie za pomocą gelmedium.

Few pictures from the stage of creation. Initially I drew the character on paper, and inspired by the incredible work made by Gayle, I wanted to transfer it to the canvas by gel medium.

 

 

Niestety nie było to dobre wyjście. Całość była potwornie brudna, grafika nie przeniosła się w całości, a do tego warstwa gel medium nie pozwalała mediom akwarelowym zatrzymać się na płótnie. Na szczęście wybrnęłam z sytuacji ratując się farbani akrylowymi i białą Ecoline :)

  Unfortunately, it was not a good idea. The whole thing was terribly dirty, the graphics are not fully transferred, and layer of gel medium does not allow the watercolor media to holding on on canvas :( Luckily I came out of this situation with using acrylics and white Ecoline:)

 

 

 

Pracę zgłaszam na wyzwania 13Arts #33 - "Geometryczne wzory i pastelowe kolory"

Canvas submitted to the challenges 13Arts  #33 - "Geometric shapes and pastel colors"

 oraz Wyzwanie na blogu Craft Molly #35 Pełnia Lata

 and The Challenge on the blog Crafty Moly # 35 Full of Sommer

 

Przytulasy/ Hggs

Kasia-Aditu

 

Królowa lata/ Queen of Sommer

Hej wszystkim :):)/ Hi everyone :)

 

Rozkręciłam się na dobre z rysowaniem (korzystam póki jeszcze mogę ;p) Tym razem zdecydowałam się przetestować nieco inną technikę i sprawdzić siebie w bardziej realistycznych twarzach =)

I got under way for good with drawing (doing it as long as I can ;p) This time I decided to test a bit different technique and test my self in a more realistic faces =)

 

 

Powoli wracam do korzeni, czyli dzióbaniu nad szczegółami :) Miałam całkiem niezłą frajdę w rysowaniu tych kwiatów w tle :) Choć przez to zepsułam jeden z moich ukochanych białych Uni-Ballów ;( Dobrze że ostatnio zakupiłam 2 ;p

Slowly getting back to the roots- crating the smallest details :) I had a pretty good fun with drawing these flowers in the background ;)

 

użyte media/ used:
- Neocolor II
- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz
- Uni-Ball Signo
- A5 Papier Mixed Media  Daler Rowney

Pozdrawiam i do następnego :) Cheers,

Kasia-Aditu

Świat jest pełen magii kolorów/ World is full of magic of colours

 

 

Hej wszystkim :) / Hey to you all :)

 

Wczorajszy wieczór i noc spędziłam na tworzeniu ;p Wyzwanie na Mixed Media Place tak mnie zaraziło rysowaniem, że teraz ciężko przestać ;p Postanowiłam niemal na ostatnią chwilę wziąć udział we wspaniałym wyzwaniu na Scrap Around The World :)  Tak wygląda wspaniały moodboard w tym miesiącu.

Yesterday evening and part of night I spent on creating ;p  The challenge for the Mixed Media Place infected me with drawing so that now it's hard stop ;p I decided almost at the last minute to take part in a magnificent challenge on Scrap Around The World :) This how looks like the great moodboard of this month.

 

 

Zainspirowałam się głównie kolorystyką i przejściami kolorystycznymi z dolnego obrazka. Pamiętacie modę na wspaniałe kolorowe włosy?? Dokładnie to przypomniał mi ten obrazek :) Dlatego zdecydowałam się narysować dziewczynę z włosami niemal w kolorze tęczy :D Tym razem na blejtramie :)

Mainly I inspired by the colors and blending for color in the lower image. Do you remember the fashion on wonderful colorful hair??? That's exactly what reminded me this image :) That's why I decided to draw a girl with hair in colored almost rainbow :D This time on Canvas :)

 

 

Zastanawiałam się czy rysowanie różnorakich szlaczków i gałązek we włosach ostatecznie nie da sztucznego efektu, ale wygląda to całkiem fajnie :)

I wondered if drawing various squiggles and twigs in her hair after all not give an artificial effect, but it looks pretty cool :)

 

 

 

Na samym końcu zdecydowałam się dodać trochę mikro perełek.

At the end I decided to add a little bit micro-beads.

 

Tu parę fotek z etapu tworzenia. Niestety jak zaczęłam kolorować pracę było już dość ciemno, dlatego fotki nie wyszły rewelacyjnie.. no ale ;p

Here some photos from the stage of creation.Unfortunately, as I started to color the work was already quite dark, so the photos isn't superbly photos... but ;p

 

 

 

 

Jestem bardzo zadowolona z rezultatu :) Od niedawna testuje farbki Ecoline i różnorakie kredki akwarelowe... pierwszy raz od wielu lat jak nie maluje jedynie za pomocą farb akrylowych i niestety dla akryli ale chyba ta zdrada potrwa dłużej ;p Efekty są na prawdę niesamowite :)

I am very happy with the result :) Recently I bay and tests Ecoline and various watercolor crayons andI'm very happy of how much the possibility they give :)

Urzyłam/ I used:
- blejtram 30x30 cm / Canvas 30x30 cm

- Akwarele wodne Ecoline/ Aquarell Paint Ecoline
- Neocolor II

- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz

- Farby akrylowe Amsterdam/ Amsterdam Acrilic paints

- Uni-ball Signo broad

- Pasta strukturalna/ Modeling Paste

- mikro perełki/ Micro Beads

 

Pozdrawiam/ Cheers,

Aditu-Kasia

  

Trzeba trenować by dobrze rysować / You have to train to draw well

 

Heja :)

Na zmęczenie tematu rysowanie ciąg dalszy ;p

To fatigue I continue the drawing theme ;p

 

 

Postanowiłam stworzyć kolejną pracę na wyzwanie na Mixed Media Place :) - Nie mogłam się powstrzymać ;) Tym razem z tytułem "  Trenuję, rysuję, .. bo postanowiłam, że znów zacznę rysować". 

I decided to create another work for a challenge on Mixed Media Place :)  - I just couldn't help myself ;p This time with the title "I train,I draw, .. because I decided that once again I will drawing"

 

 

Tym razem dodałam też nieco innych mediów. Kwiatek na kapeluszu uszyłam z kawałka koronki i dodałam trochę drewnianych koralików, tak by przypominał ten oryginalny :)

This time I added a bit of other media. Flower on the hat I made from a piece of lace and added some wooden beads, so as to remind the original :)

 

 

W tle jak zawiłe myśli wpisałam postanowienia związane z powrotem do rysowania. Rysowanie zawsze było dla mnie czymś wyjątkowym. Jednak by móc naprawdę dobrze rysować trzeba trenować, nic nigdy samo nie przychodzi ;p

Efektu 3D dodaje Gel medium, końcem końców efekt wyszedł inny od zamierzonego ale przynajmniej bardziej nieuporządkowany, czym bardziej odzwierciedla kłębiące się myśli i uczucia:)  
In the background, as convoluted thoughts typed decisions relating  with back to the drawing. Drawing has always been something special for me. However, do really well draw you have to train , nothing comes just like that  ;p

I decided to add Gel medium to become a little bit of 3D effect. At the end result came out different from the I intended but at least more messy, ;p which more reflected my swirling thoughts and feelings.

 

 

Kolejna praca, która sprawiła mi masę radości przy tworzeniu i wyjątkowo nawet nie napadało mnie moje maniakalne dbanie o każdy szczególik. Po prostu złapałam ołówek i kredki i bez zastanawiania się rysowałam i pisałam ;p

Another work, which gave me the weight of joy in creating and exceptionally even don't attack me my manic thinking to care of every minor detail xD I just grabbed a pencil and crayons and without thinking I drew and wrote :)

 

 

Mam nadzieje że i wam się spodobała moja praca i mieliście masę frajdy z udziału w wyzwaniu :)

I hope that you also like my work and had a mass of fun to participate in the challenge  :)

 

Urzyłam/ I used:

- Ecoline

- Pentel  touch

- Kredki akwarelowe/  Aquarell Crayons

- Gel Medium

 

Słonecznie pozdrawiam/ Sunny greetings,

Aditu-Kasia

 

 

 

 

 

Królowa z moich rysunków/ the "Queen" of my drawings

 

Hejka :)

 

Dziś znów w temacie rysowania :) Wyzwanie na Mixed Media Place dało mi takiego kopniaka że teraz mogła bym rysować gdzie po padnie i co popadnie ;p

Today again with the topic of drawing :) The challenge on the Mixed Media Place gave me such a kick that now I could draw wherever is possible and whatever is possible ;p

 

Tym razem powrót do korzeni, czyli jak to się zaczęło :)

This time back to the roots so how it started :)

 

 

Sailor Moon to dzięki niej moje zapedy rysunkowe się pogłębiły i dzięki niej trenowałam rysowanie i techniki :D

 Sailor Moon is thanks to her my drawing aspirations have deepened and thanks to her I was training my drawing ability and try a different drawing techniques :D

 

 

Tak więc oto ona "Królowa" moich rysunków z dzieciństwa :D

So here she is the "Queen" of my drawings from my childhood :D 

 

 

Jestem z siebie bardzo dumna, bo nie spodziewałam się że po tylu latach nadal uda mi się narysować tą kultową bohaterkę niemal identycznie jak z anime :)
I am very proud of myself because I did not expect that after so many years, still I manage to draw the cult heroine almost in identical style like it was in anime :)

 

 

Urzyłam/ I used:
- Akwarele wodne Ecoline/ Aquarell Paint Ecoline
- Neocolor II
- Pentel  touch
- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz

Pozdrawiam/ Cheers,

Aditu-Kasia

Tabletowy eksperyment

Hejka, zaomniałam się Wam pochwalić że jakiś czas temu dostałam w prezencie swój nowiutki wspaniały tablecik graficzny :)
W poszukiwaniu dobrego sprzętu naczytałam się sporo wpisów blogowych i różnych komentarzy na specjalistycznych stronach. Koniec końców zdecydowałam sie na tablecik Wacom Bamboo :):)

oto moja pierwsza praca  powstała przy pomocy tego tablecika :)

rysunek pin up girl na podstawie obrazka znalezionego gdzieś kiedyś w sieci :)

kolorystykę i lekkie szczegóły nieco zmieniłam według swoich upodobań ;p

Mam nadzieje że teraz dzięki mojemu "Bambikowi" tworzenie wycinanek będzie szło w prędkości worpowej ;p

Pozdrawiam przed światecznie :)

PS: szybko donoszę iż  utrafiłam na lutowe wydanie nowego magazynu "WOMEN Alternative" gdzie tematem przewodnim jest styl  PIN UP. W numerze tym jest obszerny artykuł odnośnie PIN UP i najsławniejszego twórcy grafik tego stylu a mowa o Gilu Elvgrenie :)

W artylule tym można podziwiać orginał  grafiki, który został umieszczony na całej stronie :) Dla chentnych polecam WOMEN Alternatiw #1

digi stemple

Podziele się z Wami dobra wiadomością ;] Od płowy października moje obrazki małych skrzatów są dostępne w internetowym sklepie Digi-scrap.pl ;]

Nieco już nie aktualnie bo Hallowinowo Drakula

sprostowanie 12.10.2013
Nie zauważyłam że moje linki do obrazków przestały już być aktualne. 
Współpraca z Digi-scrap nie rozwiązała się pomyślnie. Nie mniej jednak grafiki są. Tak wiec wszem i wobec przedstawiam jeszcze raz jesienne Skrzaty

Skrzatka z jeżem

Jak jesiennie to i z Wiewiórką :)

No i Skrzat łakomczuch ;p

Sprat with frog

Jeden ze skrzacich rysunków, powstały jako kolejna ilustracja do portfolio:] Lineart skrzata oraz żaby również ma być wykorzystany na stemple:]

One of the sprats drawings were created as another illustration of the portfolio;] Lineart of tot and frogs will also be used on stamps:]



Media :
Lineart: ołówek / pencil
Colors: farba plakatowa/Poster paint

Kolorowanie :]

Aktualnie powinnam siedzieć i się uczyć =_= , ale że ostatnio wciągnęło mnie kolorowanie na moim lapciu to oczywiście zabrałam się za kolejne bazgrołki ;p Oczywiście nie jestem jeszcze na tyle w tym wprawiona i zajmuje mi to sporo czasu, ale uchylę rąbka tajemnicy i powiem że od weekendu męczą się z kolorkami jednej ze starszych prac:]
Lineart można sobie ob lukać na deviancie. tytuł


Currently supposed to learn =_=,but that recently drew me coloring in graphics programs. So of course I took in another draftsmanship ;p Of course, I am not yet so in the practiced of me and it takes a lot of time. But repeals the curtain and say that since the weekend tired of coloring one of the older work:]
Lineart can be found on the dev tytuł

A oto jak wyglądają moje próby :)
Oczywiście jak ostatnio kolorki w Gimpie :)

Kot w butach // Puss in Boots

Kolejna ilustracja powstała w pracy =p. Tym razem sławetny Kot w butach ;D
Another illustration is also created when I was at work =p.

Wpisz tekst lub adres witryny albo przetłumacz dokument.

Anuluj

This time the famous Puss in Boots.

Kolejna Jedna z pierwszych faz nakładania kolorków ;]
One of the first phases of the overlapping colors ;]

oraz ostateczna wersja
And final
Media:
Lineart: Kolejna wersja ołówek // pencil
Colors: GIMP

Rysunek dostępny również na digarcie
Illustration can be seen also in the gallery on Digart

Czerwony Kapturek

Lineart powstał w maju w pracy, jak były praktykantki do pomocy a co za tym idzie dużo wolnego czasu Kolorki nałożone na dniach =p. Rysunek powstał do portfolio dla wydawnictwa książek dla dzieci. =]

Lineart formed in May at work. =p Figure was made to the portfolio for publishing children's books. =]

Media:

Lineart: jak zawsze kartka i ołówek // as always paper and pencil
Kolorki // Colors: Gimp