poniedziałek, 11 września 2017

Ślubne zaproszenie / A Wedding invitation

Bardzo długo mnie nie było. Nic nie publikowałam, choć nie oznacza to że twórczo leniuchowałam ;p
Ostatnie półtorej roku minęło mi jak nigdy, a to za sprawą paru fantastycznych zmian w moim życiu.
Jedną z nich jest fakt iż tego lata zmieniłam stan cywilny :) Oczywiście nie byłabym sobą jak bym na własny ślub sama nie stworzyła zaproszeń  :)
 
I have not been here for a very long time. I did not publish anything, although it doesn't mean that I was lazy:p
The last year and a half passed like never before, and this is due to some fantastic changes in my life.
One of them is the fact that this summer I changed my marital status :) I would not have been myself, if I had not created a invitation for my own wedding :)
 


Zdecydowałam się na jednokartkowe zaproszenia z akwarelowym akcentem. Ponieważ na rynku dostępnych jest od groma tego typu zaproszeń, a chciałam by po pierwszym spojrzeniu było widać, że robiłam je sama, dlatego stworzyłam zaproszenia z naszą podobizną :)

I decided on a one-piece watercolor invitation. Because there are a lot of invitations like that on the market, and becouse I wanted that everybody will know after the first look that I did it by myself I decided to draw a picture with our portrait :)



Jestem bardzo zadowolona z efektu, zwłaszcza że przy okazji mogłam trochę poćwiczyć z akwarelami:) A jak wam się podoba moje nietypowe zaproszenie?

I am very happy with the effect, especially because by the way I could work out with watercolors :)And what do you think about my unusual invitation ?


 
 
 

czwartek, 7 stycznia 2016

Wigilia w moim Grudniowniku/ 24th of December in my December Daily

Witam wszystkich,
wiem że święta już daleko za nami. Ale widząc wyzwanie na Na Strychu postanowiłam podzielić się z Wami jeszcze jedną (najważniejszą) stroną w moim Grudniowniku :) Zdjęcia robiłam niedługo po stworzeniu dlatego strony są jeszcze nie zapełnione :)
I know that the Christmas are already far behind us. But seeing the challenge o
n Na Strychu I decided to share with you another (most important) pages in my December Daily  :)
 
 
Trochę fotek by się móc lepiej przyjrzeć :p
Some more photos so that you be able to get a better look :p
 




 
 
 
Wigilijne strony zgłaszam na  Grudnikowe wyzwanie Na Strychu
 
 

wtorek, 5 stycznia 2016

Śnieżna Sowa/ Snow Owl

Witam wszystkich w nowym roku :)
 
U mnie od paru dni pada deszcz :( dlatego zdecydowałam się ośnieżyć sobie dzień tworząc niestandardowego Scrapa :) Zainspirowana pięknymi pracami Joyce Kers postanowiłam zacząć tworzyć prostokątne Scrapy :) Oto pierwsze LO z serii śnieżnych zwierząt :)
In my Town raining from a couple of days :( so I decided to snown my day and  creating a  not standard LO :) Inspired by the beautiful works of Joyce Kers I decided to start making rectangular LO :) This is the first LO from series of snow-animals :)
 


Trochę zbliżeń/ Some closups
 



 
 
Moją pracę zgłaszam na śnieżne wyzwanie sklepu Ewa
 
 
Dodałam również sporo brokatu, który ma imitować blask śniegu w słońcu. Choć nie jest on mocno widoczny na zdjęciach, jest go na prawdę sporo :) Zainspirowało mnie mieniące wyzwanie Na strychu i górny lewy obrazek iście śnieżny :)
 
 
 
Pozdrawiam serdecznie i mam nadzieje że odwiedzicie mojego bloga by zobaczyć kolejne ośnieżone zwierzątko :)
Thanks for looking. I hope you come back to visit my blog and see my next snow animal :)
 
Kasia -Aditu

środa, 16 grudnia 2015

Santa Claus is coming to Town :D


Kolejna kartka z Mikołajem, tym razem w stylu bałaganiarsko naturalnym :) Pociełam papiery z Galerii Papieru i UHK Gallery, dodałam śnieżynkę z iKropka i mikołaja z reniferami z Craft Molly :D
Another card with Santa Claus, this time in a messy style :) I use papers from Galeria papieru and UHK Gallery, added a snowflake Chipboard from Kropka and Claus with reindeer from Molly Craft :D
 


A tu wszystkie kartki razem przed spakowaniem i wysłaniem :)
And here All cards together before packing and sending :)
 
 
 
To najprawdopodobniej ostatni mój wpis na blogu w tym roku :) Jutro zaczynam świąteczne urlopowanie  :) Chciała bym życzyć wam miłych spokojnych i wesołych świąt oraz wszystkiego dobrego w nowym roku :)
This is probably my last blog entry in this year :)Tomorrow I start my Christmas vacation :)I would like to wish you a nice peaceful and very merry Christmas and all the best for the new year :)
 
Na Dobre zakończenie roku mama dla was obrazek- digi stempelek :) Chętnie zobaczę co z nim stworzycie :) Proszę tylko o umieszczeniu na waszym blogu bądź stronie FB informacji że pobraliście go z mojego bloga z linkiem :)
On the good end of the year I have for you a picture - digi stamp :) I would have loved to see what you made of it :) I only ask that you leave information on your blog or WEBsites that you've downloaded it from my blog with the back link :)
 
 
 
 
 
Do przeczytania w nowym roku :D:D
See you in a New Year :D:D