czwartek, 25 czerwca 2015

Królowa lata/ Queen of Sommer


Hej wszystkim :):)/ Hi everyone :)
 
Rozkręciłam się na dobre z rysowaniem (korzystam póki jeszcze mogę ;p) Tym razem zdecydowałam się przetestować nieco inną technikę i sprawdzić siebie w bardziej realistycznych twarzach =)
I got under way for good with drawing (doing it as long as I can ;p) This time I decided to test a bit different technique and test my self in a more realistic faces =)
 
 
Powoli wracam do korzeni, czyli dzióbaniu nad szczegółami :) Miałam całkiem niezłą frajdę w rysowaniu tych kwiatów w tle :) Choć przez to zepsułam jeden z moich ukochanych białych Uni-Ballów ;( Dobrze że ostatnio zakupiłam 2 ;p
Slowly getting back to the roots- crating the smallest details :) I had a pretty good fun with drawing these flowers in the background ;)
 



użyte media/ used:
- Neocolor II
- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz
- Uni-Ball Signo
- A5 Papier Mixed Media  Daler Rowney

Pozdrawiam i do następnego :) Cheers,
Kasia-Aditu

Ciężkie głókowanie z nowymi stemplami od Paperbasic

Hej wszystkim :)  
u  mnie nadal nic się nie zmieniło... nadal pada =_=  Za to dostałam wspaniałą przesyłkę od Paperbasic z masą genialnych stempli :D Teraz mogę wykorzystywać je również podczas tworzenia stron w moim jurnalarcie :D


 Hello everyone :)
in my place still the same ... still raining =_= But I got a great package from Paperbasic with lots of brilliant stamps :D Now I can also use them when I creating new pages in my journal art :D
 
 
Tym razem wpis na temat moich ostatnich dni i ciężkiego główkowania w poszukiwaniu rozwiązań w pracy =p Idealnie do tego nadawał się wspaniały stempel z sową. Prawda że jest genialny.
This time entry about my last  few days and heavy thinking for finding solutions at work =p
Ideally suited me to this a wonderful stamp of an owl. Is it not ingenious. 

 
Do tego nowe stemple są zrobione nieco inaczej i jeśli użyje się nieco mniej tuszu można uzyskać wspaniały efekt faktury =)
New stamps are done a bit differently and if you use it with a little bit less ink, you can get a great texture =) 
 

 Już pokochałam nowe zwory stempli a jest ich znacznie więcej, zajrzyjcie do sklepu a sami się przekonacie :D
Already I loved the new specimens of stamps and there are many more, check out the shop and convince yourself :D

Użyte materiały :
 

 
 
Do następnego posta  :) / Bay to the next post
 

niedziela, 21 czerwca 2015

Królowa kolorowych korali/ The Queen of colorful chaplet

 
Dziś pierwszy dzień lata :) U mnie niestety od paru dni pada, ale nic to ponieważ w moim artjurnalu kolorowo :)
Today, the first day of summer :) Unfortunately where I live is raining for a couple of days now, but I don't care because new page in my art journal is full of color :)

 
Co prawda pióropusz nie wyszedł mi tak jak bym chciała, ale końcem końców przynajmniej chyba widać że to pióra :p Za to oczy jak na takie maleństwa wyszły mi na prawdę nieźle :D Jak myślicie ?
Although the plume does not look like I wanted to, but at least (I hope) you can see that are feathers =p But eyes (for such little one ) look really nice. How you think ?
 
 
 
 
Na koniec pare fotek z etapu tworzenia :)
And finally some images of step of creations :)
 
 
 
Pozdrawiam i życzę wszystkim ciepłych i słonecznych dni :)
Best regards and wish you all a warm and sunny days :)
Kasia-Aditu
 
 

czwartek, 18 czerwca 2015

Patchworkowa kartka urodzinowa

Hejka :)
 
Kolejna czwartkowa inspiracja dla Paperbasic :)
Tym razem urodzinowa kartka w odmiennym stylu niż wymęczony przezemnie ostatnimi czasy Retro-Vintage :)
Another Thursday inspiration for Paperbasic :)
This time, a birthday card in a different style than I overwrought recently (Retro-Vintage)
 
 
Postawiłam na turkus i beże oraz na nieco podkręcony styl Clean & Simple :)
I put on a turquoise and beige, and a bit tweaked Clean & Simple style  :)
 
 
Główną ozdobą kartki jest stempel z kolekcji Paperbasic.
The main decoration of cards is stamp from Paperbasic collection
 
 

Użyte materiały/ I used:
- Papier/Paper : Echo Park So Happy Together Neighborhood
- Papier/ Paper : Jillibean Soup Birthday Bisque Bowl of Bows
- Stempel/ Stamp Paperbasic " Alles Gute"
- Docrafts Adhesive Stones Aqua 5 mm

Pozdrawiam/ Cheers,
Kasia - Aditu 

Vintage ATC po raz drugi


 
 
Ostatnio sporo się u mnie działo i nie miałam czasu sklecić posta z inspiracją dla Paperbasic w zeszłym tygodniu. Dlatego dziś nadrabiam zaległości :)
Recently I had a very freaky time... and I had no time to create a post with inspiration for Paperbasic last week. That's why today is time for catching up :)
 
 
Kolejne ATC w stylu vintage. Tym razem bardziej geometrycznie :)
Another ATC in vintage style. This time, more geometrically :)
 
 


Użyte materiały/ I used :
- Papier/ Paper : Basic Grey Kissing Booth - Truly
- Papier/Paper : Basic Grey RSVP Streamers
- Papier/Paper: Basic Grey RSVP Cake Pops
- Kwiatki/ Flowers : Prima Marketing Iced Got Flowers Summer Fun
- Stempel/ Stamp : Paaperbasic "friendship"

Pozdrawiam was serdecznie/ Greetings
Kasia-Aditu
 
 

poniedziałek, 15 czerwca 2015

Błękitno -Lazurowe widoki/ Blue - Azureus views

Witam wszystkich :)
W weekend postanowiłam uwiecznić wspomnienie wspaniałych widoków podczas nurkowania :)
Rysunek powstał na podstawie zdjęcia, które znalazłam w Internecie. Jedynie co to zmieniłam wygląd nurka tak by bardziej przypominał mnie ;p
Hi everyone :)
At the weekend I decided to immortalize the memory of the wonderful views while my last diving :) Drawing is based on the photos that I found on the Internet. The only thing that I changed is the look of a diver so that more looked like me ;p
 
 
Dodatkową warstwę tworzą mikroperełki i gel medium, które idealnie odzwierciedlają bańki z powietrzem :) W mikro perełkach genialnie odbija się światło :D
I create an extra layer with using a microbeads and gel medium that perfectly reflect the bubble with the air :)
 
 
 Do narysowania tego wspaniałego wspomnienia zainspirowała mnie grupa Sketch your Life założona przez utalentowaną Andree Gomoll. Wyzwanie polega na rysowaniu co najmniej raz w tygodniu w wybranym przez siebie dniu na zadany temat. Tym razem tematem było :" Co dziś robiłam"
To draw this wonderful memories inspired me group Sketch Your Life founded by a talented Andrea Gomoll. The challenge is about to draw at least once a week in their chosen day on a given topic. This tyme the theme was :"what i did today"
I hope you like it :)

Dodatkowo zachęciło mnie wspaniałe wyzwanie Anai na blogu Pomorze Craftuje zatytuowane "emocje".


Rysując swój wpis chciałam się zarówno podzielić z wami jak i uwiecznić emocje i uczucia, które mi towarzyszyły podczas tego wspaniałego przeżycia. Początkowe nurkowanie w kierunku ciemnej groty, w której jedynie co widziałam to odblaski na kombinezonie przewodnika, by po odwróceniu się spojrzeć w górę na przedostające się promienie słońca było tak niesamowitym zjawiskiem przepełniającym optymizmem i nadzieją. Dokładnie te uczucia chciałam przekazać wam w mojej pracy, mam nadzieje że choć po część mi się to udało :)

Pozdrawiam serdecznie
Cheers
Kasia-Aditu
 

 

 

czwartek, 4 czerwca 2015

Ramka w kształcie Retro telewizora :)/ Retro TV Freme

Hejka :)
 
w ten czwartkowy poranek mam dla was ramkę -schadowboxa :) Strasznie podobają mi się metalowe retro ramki, które można dostać w internecie. Postanowiłam spróbować swoich sił i sklecić jedną sama z kartonu :)
 
 
In this Thursday morning I have for you a  shadowbox frame :) I really like... love  the retro metal frame that you can get on the Internet. I decided to try and make one by myself from the carton :)
 
 
Wyszła na prawdę fajnie :) Jak myślicie ?
It's came out really cool :) What do you think?
 
 
Do środka wsadziłam małą ramkę na zdjęcie, która sama stoi :)
I put inside a small stands frame :)
 

 
Tak prezentuje się z przykładowym zdjęciem
So presents itself with sample image
 
 
Na samym końcu zdecydowałam się do ramki dodać koronkę, która dodaje nieco romantycznego wyglądu. Do tego posunięcia zainspirowało mnie wyzwanie na Skarbnicy Pomysłów
 
 


Do ozdobienia ramki użyłam / I used :
- Wycinanka/ Chipboard  Swirly Frame
- Paper  Craft&You Vintage Time 1
- Paper  Basic Grey Kissing Booth - Truly
- Paper  Basic Grey RSVP Streamers
- Różowe kwiatki/ Reprint Flowers Pink
- koronka/ Lace
- Ćwiek/Pearl Brads
- Tusz/Ink Tim Holtz Distress Ink - Brushed Corduroy
- Tusz/Ink  Memento Espresso Truffle
 
 
Pozdrawiam/ Cheers,
Kasia-Aditu