niedziela, 23 sierpnia 2015

Pastelowokolorowa Kleopatra/ Full of pastel colours Cleopatra

 
Hejka :)
 
Jak wam mija jeden z tych ostatnich weekendów wakacyjnych? Ja postanowiłam trochę potworzyć , udało się nawet rozłożyć się w ogrodzie i tam malować :D
What are you doing in this one of the last summer weekends ? I decided to create a little bit, and even I manager to sit in the garden and paint there :D
 
 
Poprzedni blejtram tak bardzo mnie zaskoczył, że postanowiłam stworzyć drugi do kolekcji :) Dodatkowo do powiększenia palety barw, a również tematu zainspierowały mnie wyzwania na 13 arts i Craft Molly.  Przedstawiam Wam kolorową Kleopatrę :)
Previous canvas surprised me so much that I decided to create another to collection :) In addition to extending the color palette and to choose the subject inspired me challenges on 13 arts and Craft Molly.
 
 
Swego czasu byłam wielką maniaczką Egiptu i wszystkiego co z nim związane:) Egipcjańskie  wzory są pełne harmonijnych wzorów geometrycznych, dlatego nie musiałam się długo zastanawiać nad tym co będzie głównym tematem pracy :D Wykorzystałam mój stary rysunek(klik klik), który nieco udoskonaliłam
Some time ago I was a big maniac of Egypt and everything what was connected with it :) Egiptians design are full of harmonious geometric schepes. Therefore I don't have to think a lot about that, what will be the main topic of work :D I used my old drawing (click click), which I changed a little
Tym razem również dodałam nieco perełek i mikro perełek, jak i pasty strukturalnej :)
This time I also added beads and micro beads, and the structural paste:)
 

 
Dodatkowo dodałam również nieco złotej farby. Zdjęcie robione w mocnym słońcu by było widać błyszczący efekt:)
In addition, also I added a bit of gold paint. Photo taken in strong sun to be seen glossy effect :)
 
 
 
Pare zdjęć z etapu tworzenia. Początkowo postać narysowałam na kartce, i zainspirowana wspaniałą pracą Gayle chciałam przetransferować ją na podobrazie za pomocą gelmedium.
Few pictures from the stage of creation. Initially I drew the character on paper, and inspired by the incredible work made by Gayle, I wanted to transfer it to the canvas by gel medium.
 
 
Niestety nie było to dobre wyjście. Całość była potwornie brudna, grafika nie przeniosła się w całości, a do tego warstwa gel medium nie pozwalała mediom akwarelowym zatrzymać się na płótnie. Na szczęście wybrnęłam z sytuacji ratując się farbani akrylowymi i białą Ecoline :)
  Unfortunately, it was not a good idea. The whole thing was terribly dirty, the graphics are not fully transferred, and layer of gel medium does not allow the watercolor media to holding on on canvas :( Luckily I came out of this situation with using acrylics and white Ecoline:)
 
 
 
Canvas submitted to the challenges 13Arts  #33 - "Geometric shapes and pastel colors"
 oraz Wyzwanie na blogu Craft Molly #35 Pełnia Lata
 and The Challenge on the blog Crafty Moly # 35 Full of Sommer

 
Przytulasy/ Hggs
Kasia-Aditu






 

wtorek, 18 sierpnia 2015

Kartka na ślub w stylu rustykalnym/ Card for a weeding in a rustic style

Kolejna kartka weselna, którą już w czwartek można było oglądać na blogu Paperbasic :) dziś również i u mnie :)
Another Wedding card, which on Thursday could be seen on the Paperbasic blog :)  today also here :)

Z gory przepraszam za jakość zdjęć mój aarat zaczyna powoli odmawiać współpracy, to chyba znak że najwyższa pora zaopatrzyć się w coś lepszego :p Jednak na to trzeba będzie troche poczekać. 
I apologize in advance for quality of photos my camera is slowly starting to refuse to cooperate, it's probably a sign that it's time to stock up on something better :p



Główną ozdobą kartki jest rysunek młodej pary który narysowałam na podstawie zdjęcia i pokolorowałam akwarelami :) Do tego wycinanka ze Scrapińca i sznurek :)
The main decoration of cards is a picture of a wedding couple which I drew on the basis of photos and colored with a watercolor :) In addition chipboard from Scrapiniec and cord :)

 
Kartkę zgłaszam na wyzwanie  I like challanges #7 PRACA ŚLUBNA Z TEKTURKĄ.
 
 


Uzyte materiały/ I used :
- Papier/ Paper  Dovecraft Value Paper Pack Bloom & Grow
- wycinanka / chipboard from Scrapiniec " two become one"
- sznurek/ cord American Crafts Twine Value Pack Natural


Pozdrawiam serdecznie/ Cheers,
Kasia-Aditu

czwartek, 30 lipca 2015

Ślubna kartka w stylu Shabby Chic / Wedding card in the style of Shabby Chic

 
Dużo ostatnio się u mnie dzieje, dlatego od ostatniego wpisu minęło sporo czasu. Ale dziś powracam z czwartkową inspiracją dla Paperbasic :)
Ponieważ sezon weselny w pełni to nie mogło zabraknąć również i u mnie kartki z tej okazji:)
Recently I'm really busy and a lot going on, therefore had been a long time since the last entry. But today I'm coming back with a Thursday's inspiration for Paperbasic :)
As the wedding season in full I couldn't miss to do a cards for this occasion :)
 

Nie mogło oczywiście zabraknąć weselnego stempla z Paperbasic.
There couldn't of course miss the wedding stamp from Paper Basic.
 
 
 
 
Wykorzystałam między innymi :
I used :  

Pozdrawiam Serdecznie/ Greetings
Kasia-Aditu

piątek, 10 lipca 2015

Kolorowe rowery w Amsterdamie / Colorful bikes in Amsterdam

Hej Wszystkim,
 
dziś Layout , wspomnienie podróży do Amsterdamu z przed paru lat ;p
I have a Layout today :) the memory of a trip to Amsterdam, which took place a few years ago ;p


To co najbardziej urzekło mnie w Amsterdamie to przeolbrzymie ilości rowerów i przepiękne kamieniczki poupychane jedna koło drugiej. Dlatego głównym motywem LO są właśnie rowery i domki :) 
This is what most captivated me in Amsterdam are huge amounts of bikes and beautiful houses standing tightly side by side. Therefore, the main motive of this LO are the bikes and houses :)



 
Użyte materiały/ I used :  



 
 
Do stworzenia pracy zainspirował mnie nowy przepiękny stempel Paperbasic :) a także przepiękny moodboard na Scrap Around the World.
To create this LO inspired me a new beautiful stamp from Paperbasic :) as well as the beautiful mood board for Scrap Around the World  
 
 
 
LO powstało na podstawie mapki na sketchabilities. z tym że mój LO jest w odbiciu lustrzanym.
LO was based on maps from sketchabilities. I changed it as a mirror image.
 
 
Pozdrawiam Serdeczne :)
Kasia-Aditu