Styczeń i luty /January- February in my Memory Jurnal Art 2014

Jak zawsze z końcem grudnia nadchodzi czas podsumowania minionego roku. Tym razem moje przemyślenia przedłużyły się nieco i postanowiłam że wszystkie doświadczenia, podróże i wspomnienia zamieszczę w moim pierwszym Memory Jurnalu :)

As always, the end of December is time to summarize the past year. This time, my thoughts extended a bit ;p and I decidedI to collect all experiences, travel and memories in a Jurnal Art :)

Pierwszy wpis w moim Art Jurnalu i pierwsze spotkanie w cztery oczy z mixed media i jurnalingiem to dość osobiste  podsumowanie za razem pierwszych miesięcy 2014 jak i wcześniejszych 2 lat.By pamiętać czas rozłąki i umieć się cieszyć z każdego szarego dnia  zwykłej codzienności spędzonego razem :) Ponieważ ta historia miała szczęśliwe zakończenie z końcem zeszłęgo roku znów mieszkamy razem
Strony rozdzielają miejsca w których żyłam ja i mój chłopak. Po prawej stronie ja, po lewej on.

The first entry in my art the Journal and the first meeting face to face with mixed media and journaling. Quite a personal summary of the two first months of 2014 and the two previous years.
To remember the separation time and be able to enjoy from any gray and ordinary day
that we can spend together ;) Because the story had a happy ending at the end of last year, again, we live together
The pages separates places where I and my boyfriend  lived. ME on the right side of it, HE on the left.

By otrzymać teksturę, państwa wycięłam z papierów scrapowych. Do tego trochę taśm Washi, Nici i farb akrylowych.

To get the texture, the state I cut out from scrap paper. I added to this a little bit of Washi tape, thread and acrylic paints.

Pracę zgłaszam na styczniowe wyzwanie "Scrap Around The Word"
I submit the work to the January challenge in "Scrap Around The Word"

Oraz na wyzwanie : A Vintage Journey - love is in the air
and the challenge  : A Vintage Journey - love is in the air

Użyłam/ I used :
- Stemple z Agaterii / Stamps from Agateriia Schoop :
             "Jesteś Moim Słońcem"
             "Walentynkowy Znaczek pocztowy"

Happy news

Dziś wspaniały dzień :)
Od dziś należę do Zespołu projektowego niemieckiego sklepu Paperbasics :):)
Już niedługo każdy czwartek na blogu Paperbasic będzie należał do mnie :D 
Przygoda z co tygodniowym scrapowaniem się rozpoczyna ;p  Już nie mogę się doczekać :)

Today is a big day :D:D
From now on I belong to the Design Team for German  store Paperbasics ;):)
Soon, every Thursday on the blog Paper Basic will belong to me :D
The have so fabulous Scrap Papers ;D:D  I'm already so excited, excited and very very happy :D:D

Zwierzęce poduszki / Animal pillows

Tym razem postanowiłam przedstawić dwa projekty w jednym poście :)
Jednym z nich to pluszowa poduszka uszyta z grubego polaru w kształcie osła.
Uszyta na podstawie prezentu który dostałam na urodziny. Poduszka w całości szyta ręcznie (nie posiadałam jeszcze maszyny do  szycia)

This time I decided to present two projects in one post :)

One of them is a plush pillow made of thick polar fleece in the shape of a donkey.
Made on the basis of the gifts that I got for my birthday. Pillow sewn entirely by hand

Druga poduszka powstała jako tester maszyny do szycia. Recyklingowo użyłam starego swetru, niepotrzebnej bluzki i rękawiczek :)Tym razem jest to poduszka do siedzenia na podłodze. Jak dla mnie idealne rozwiązanie, bo na podłodze najlepiej się tworzy.... ta ogromna przestrzeń :p

The second pillow was a tester for my new sewing machine. For this Recycling's sewing I use an old sweater, blouse and gloves:) This time it's a pillow to sit on the floor.


Dość pokaźnych rozmiarów : 68 x 54 cm . Oto Pan Sowa mądra głowa ;D

Quite large : 68x 54 cm. I present to you: Mister Owl the Wise:D

Mój My memory art journal

W zeszłym roku rozpoczełam swoja przygodę z Art jurnalingiem :)
Postanowiłam że najwyższy czas podzielić się nieco swoimi wspomnieniami.
Przez najbliższe parę piątków będę publikować strony z mojego Art Jurnala w którym wyscrapowałam wspomnienia, przeżycia i doświadczenia jakie mnie spotkały w 2014 roku :)

Last year I've began my adventure with Art journaling :)
And I decided that is  the right time to share some of my pages .
Over the next few Fridays I will publish a page from my art journals, in which I scrapover my memories, experiences and experiences that I met in 2014 :)

Podczas pobytu w Wiedniu udało mi się zakupić parę fajnych starych książek. Jedna z nich ze skórzaną okładką i pozłacanymi brzegami stron została przekształcona na mój Memory Art Jurnal :) 

While in Vienna, I was able to buy some cool old books. One of them with a leather cover and gilt edges of pages was transformed on my Memory Art Jurnal :)

Pluszowy Totoro

Witam wszystkich po długiej przerwie :)
Czas nadrobić nie opublikowane twory, które powstały w ostatnim czasie.
Jednym z nich jest pluszowy Totoro, postać z baśni japońskiej " Mój sąsiad Totoro " studia Ghibli.

Mój Totoro to coś w rodzaju dużej mięciutkiej i pulchniutkiej poduszki.
Stworzyłam go w prezencie dla mojej małej siostrzenicy na pierwsze urodziny :) Tak by miała się do czego przytulać. Sam Totoro wyszedł dość spory. Wysoki na 68 cm(nie licząc uszu) więc jest niemal tak wielki jak jego nowa właścicielka :) 

Powstał z polarowych koców :)

Jestem niesamowicie dumna z efektu :) Zwłaszcza z szwu krytego, jakim wszyłam oczy :)