Aditu's Creative Gallery

wtorek, 15 września 2015

Pierwsze Wyzwanie na Paperbasic :) / The first challenge for Paperbasic

Dzień dobry wszystkim :)

w końcu nadszedł ten dzień, na który wraz z całym teamem Paperbasic się przygotowywałyśmy i czekałyśmy :D Nasze pierwsze wyzwanie :D:D Jupi!!! :D:D Tym bardziej dla mnie wyjątkowe, ponieważ w tym miesiącu ja zostałam koordynatorką :)

Finally it came that day, on which we together with the whole Paperbasic team were preparing and we waited :D Our first challenge :D:D Jupi!!!It is all the more special for me, because this month I became a coordinator :)

Tematem wyzwanie jest: "Ostatnie dni Lata" i jako pomoc stworzyłam również dla Was paletę z farbami :)

The theme of the challenge is: "The Last Days of Summer" and to help for you I also created a colour palette :)

A oto moja praca wyzwaniowa. Kolorowy LO ze zdjęciami brzuszkowymi mojej siostry, pełne słońca :)

Jak zawsze wszystkie materiały znajdziecie w sklepie Paperbasic:)

As always, all materials can be found in the shop Paperbasic :)

Ja urzyłam te / I used:

- Dovecraft Value Paper Pack Bloom & Grow

- Studio Light Paper Pad Design Nr. 10

- Prima Marketing Iced Got Flowers Orange

- Prima Marketing Got Flowers Yellow

- Prima Marketing School Memories Flowers Mulberry Paper Mix

- DC Back to Basics Christmas Modern Paper Blossoms

Nasze wyzwanie trwa do 14go Października :) Po więcej informacji i inspiracji lećcie na bloga Paperbasic :) Piszcie jeśli będziecie mieć problem z niemieckim :)

Our challenge lasts until 14 October it :) For more information and inspiration go to Paperbasic's blog :) Write to me if you have a problem with the German I'll help :D

Pozdrawiam i do odklikania :)

Cheers,

Kasia-Aditu

poniedziałek, 14 września 2015

Kolorowa kartka urodzinowa / Colourful birthday card

Dziś kolejna inspiracja dla iKropki. Tym razem wyczarowałam kwiecistą kartkę urodzinową ze wspaniałą ramką w roli głównej :)

Today, another inspiration for iKrolka. This time I conjure a floral birthday card with a wonderful frame in the main role :)

Motylki pokolorowałam tak by pasowały do całości a kwiatki wycięłam z kolorowych foto kartonów :D

Butterflies colored with a crayons so it match to a whole and flowers I cut out of colored paper :D

Mam nadzieje że kartka wam przypadła do gustu.

I hope you like my card :)

Użyte Materiały/ I used :

Lekcja Miłości 01

niedziela, 13 września 2015

Kolorowy Layout z Tysiąca i siedniu Nocy :D

Wczoraj gościłam na iKropkowym blogu :) Miałam zaszczyt zostać gościnną projektantką i inspirować Was korzystając z przepięknych tekturek z serii Madame.

Yesterday I hosted on the iKropka's blog :) And I had the honor of being a guest designer and inspire you using a gorgeous cardboards from Madame series.

Postanowiłam że u siebie na Blogu będę wam systematycznie pokazywać te prace, których jeszcze nie opublikowałam. Na pierwszy rzut kolorowy Layout :)

I decided that on my blog I will be a regular show you these works, which are not published. As the first color Layout will show you :)

Inspiracją do stworzenia go było lipcowe wyzwanie na Scrap Around The World i ten prześliczny Moodboard :)
The inspiration to create it was the July challenge on Scrap Around The World and this lovely Moodboard :)

Wykorzystałam zdjęcie z gazety z przepiękną fantazyjną karetą, która idealnie pasowała mi do tematyki a do tego jest tak niezwykle kolorowa :D

I used a picture from a newspaper with a beautiful fancy carriage, which perfectly fits to the subject and it's so extremely colorful :D

Layout jest pełen mediów : papiery, koronki, nitki, tekturki, ćwieki, naklejki epoksydowe, geso, farby akrylowe i akwarelowe, kredki i wspaniałe mikro perełki :D

The layout is full of media: paper, lace, thread, cardboard, nails, stickers, epoxy, Gesso, acrylic and watercolor paints, crayons and wonderful micro pearls :D

Mam nadzieje że mój Scrap, strasznie podoba mi się to zestawienie kolorów a Wam ? :)
I hope that you like my Scrap from a Thousand and One Night ;p I love love love this combination of colors :)

użyte materiały / I used :

PT Galaretka z grepfruta	Zwierzeta - wazki ozdobne	Madame - ramka #2 owalna mala	Madame - ramka #1 okragla duza
Madame - szyld #2 mini	Zwierzeta - motyle srednie

Pozdrawiam / Cheers

sobota, 29 sierpnia 2015

Ręcznie szyty notatniko- szkicownik / My Hand-sewn note-sketchbook

Dzień doberek :)

W końcu udało mi się skończyć i przede wszystkim zrobić zdjęcia =p Postanowiłam sprawdzić się w szyciu i sprawić sobie szkicownik o takich wymiarach, jakie sobie wymarzyłam i nigdzie nie mogłam dostać - wewnętrzne kartki 14cm x 14.

Good mornin :)

finally I managed to finish and, above all, take pictures =p I decided to check my ability in sewing and make a sketchbook of such dimensions that I dreamed :) Internal pages are 14x14 cm

Trochę zbliżeń na szczegóły.

A little close ups of the details.

A tak wygląda brzeg i mój wynik szycia, dzięki któremu trzymają się wszystkie wewnętrzne kartki :)

And so it looks like the shore and my result of sewing, that holding all internal cards :)

Dodatkowo zarówno dla bezpieczeństwa jak i dla ozdoby wkleiłam z przodu i z tyłu przepiękny papeir z kolekcji Mała czarna od Studio75. Oczywiście nie omieszkałam przetestować i stworzyć parę szybkich szkiców :D

In addition, on the front and back for security and for decoration I glued a beautiful paper from a Little black dress collection from Studio 75 . Of course, I did help my self and I need to test it and create a few quick sketches :D

Inspiracją do stworzenia notatnika było wyzwanie na Skarbnicy pomysłów i przepiękna okładka, którą stworzyła Srebrnolistka. Za to wyzwanie w Retro Kraft zachęciło mnie do utrzymania cołości w Retro looku i postarzenia wewnętrznych stron :)
The inspiration for the notebook was a Challenge on Skarbnica Pomysłów and a beautiful cover, that was created by Srebrnolistka. And challenge in Retro Craft encouraged me to keep hole in Retro look, and add a little bit old look to my pages:)