Świat jest pełen magii kolorów/ World is full of magic of colours

 

 

Hej wszystkim :) / Hey to you all :)

 

Wczorajszy wieczór i noc spędziłam na tworzeniu ;p Wyzwanie na Mixed Media Place tak mnie zaraziło rysowaniem, że teraz ciężko przestać ;p Postanowiłam niemal na ostatnią chwilę wziąć udział we wspaniałym wyzwaniu na Scrap Around The World :)  Tak wygląda wspaniały moodboard w tym miesiącu.

Yesterday evening and part of night I spent on creating ;p  The challenge for the Mixed Media Place infected me with drawing so that now it's hard stop ;p I decided almost at the last minute to take part in a magnificent challenge on Scrap Around The World :) This how looks like the great moodboard of this month.

 

 

Zainspirowałam się głównie kolorystyką i przejściami kolorystycznymi z dolnego obrazka. Pamiętacie modę na wspaniałe kolorowe włosy?? Dokładnie to przypomniał mi ten obrazek :) Dlatego zdecydowałam się narysować dziewczynę z włosami niemal w kolorze tęczy :D Tym razem na blejtramie :)

Mainly I inspired by the colors and blending for color in the lower image. Do you remember the fashion on wonderful colorful hair??? That's exactly what reminded me this image :) That's why I decided to draw a girl with hair in colored almost rainbow :D This time on Canvas :)

 

 

Zastanawiałam się czy rysowanie różnorakich szlaczków i gałązek we włosach ostatecznie nie da sztucznego efektu, ale wygląda to całkiem fajnie :)

I wondered if drawing various squiggles and twigs in her hair after all not give an artificial effect, but it looks pretty cool :)

 

 

 

Na samym końcu zdecydowałam się dodać trochę mikro perełek.

At the end I decided to add a little bit micro-beads.

 

Tu parę fotek z etapu tworzenia. Niestety jak zaczęłam kolorować pracę było już dość ciemno, dlatego fotki nie wyszły rewelacyjnie.. no ale ;p

Here some photos from the stage of creation.Unfortunately, as I started to color the work was already quite dark, so the photos isn't superbly photos... but ;p

 

 

 

 

Jestem bardzo zadowolona z rezultatu :) Od niedawna testuje farbki Ecoline i różnorakie kredki akwarelowe... pierwszy raz od wielu lat jak nie maluje jedynie za pomocą farb akrylowych i niestety dla akryli ale chyba ta zdrada potrwa dłużej ;p Efekty są na prawdę niesamowite :)

I am very happy with the result :) Recently I bay and tests Ecoline and various watercolor crayons andI'm very happy of how much the possibility they give :)

Urzyłam/ I used:
- blejtram 30x30 cm / Canvas 30x30 cm

- Akwarele wodne Ecoline/ Aquarell Paint Ecoline
- Neocolor II

- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz

- Farby akrylowe Amsterdam/ Amsterdam Acrilic paints

- Uni-ball Signo broad

- Pasta strukturalna/ Modeling Paste

- mikro perełki/ Micro Beads

 

Pozdrawiam/ Cheers,

Aditu-Kasia

  

Vintagowe ATC/ ATC in vintage style

 

Dzień dobry wszystkim :)/ Good morning everyone :)

 

Widzieliście już nowości w sklepie Paperbasic? Nie?? To mam dla was dobrą nowinę :D Od teraz w Paperbasic można kupić Scrapińcowe wycinanki :D:D

You've already seen news in the Paperbasic shop? No?? So i have a good news for you :) Until now you can buy there a Scrapiniec Chipboards :D :D

 

Dziś przygotowałam dwa ATC z wykorzystaniem dwóch wycinanek dostępnych w sklepie :)

Today I have for you guys two ATC with wonderful Chipboards :D

 

 

 

Postanowiłam też poćwiczyć kaligrafię :p Dawne pismo nieniemieckie jest wprost stworzone do vintagowych prac, jest takie iście gotyckie :)

I also decided to practice calligraphy ;p The old German letter is like truly made for vintage work is such beautiful Gothic :)

 

 

Do drugiego zdecydowałam się dodać nieco brokatu, dość nietypowe jak dla mnie, ale efekt całkiem ciekawy :)

To the second I decided to add a little glitter, quite unusual for me, but the effect is quite interesting :)

 

 

 

Wszystkie materiały znajdziecie oczywiście w Paperbasic :)

All materials can be found naturally in Paperbasic:)

Użyte materiały/ I used:
- Wycinanka/ CHipboard Park Avenue Clock Nr. 1
- Wycinanka/ CHipboard Park Avenue Ornamental Borders
- Papier/Paper from Basic Grey Kissing Booth - Heart Breaker
- Papier/Paper from Craft and You Design Vintage Time 3
- Brokat w kleju/Stickles Glitter Glue Golden Rod
- Sznurek z zestawu kreatywnego/Twine from a creative set Artemio Deko Konfitüre
- Distress Marker
- Tusz/Ink Tim Holtz Distress Ink - Brushed Corduroy
- Tusz/Ink  Memento Espresso Truffle
- Ćwiek/Pearl Brads

 

Pozdrawiam/Cheers,

Aditu-Kasia

 

 

 

 

Trzeba trenować by dobrze rysować / You have to train to draw well

 

Heja :)

Na zmęczenie tematu rysowanie ciąg dalszy ;p

To fatigue I continue the drawing theme ;p

 

 

Postanowiłam stworzyć kolejną pracę na wyzwanie na Mixed Media Place :) - Nie mogłam się powstrzymać ;) Tym razem z tytułem "  Trenuję, rysuję, .. bo postanowiłam, że znów zacznę rysować". 

I decided to create another work for a challenge on Mixed Media Place :)  - I just couldn't help myself ;p This time with the title "I train,I draw, .. because I decided that once again I will drawing"

 

 

Tym razem dodałam też nieco innych mediów. Kwiatek na kapeluszu uszyłam z kawałka koronki i dodałam trochę drewnianych koralików, tak by przypominał ten oryginalny :)

This time I added a bit of other media. Flower on the hat I made from a piece of lace and added some wooden beads, so as to remind the original :)

 

 

W tle jak zawiłe myśli wpisałam postanowienia związane z powrotem do rysowania. Rysowanie zawsze było dla mnie czymś wyjątkowym. Jednak by móc naprawdę dobrze rysować trzeba trenować, nic nigdy samo nie przychodzi ;p

Efektu 3D dodaje Gel medium, końcem końców efekt wyszedł inny od zamierzonego ale przynajmniej bardziej nieuporządkowany, czym bardziej odzwierciedla kłębiące się myśli i uczucia:)  
In the background, as convoluted thoughts typed decisions relating  with back to the drawing. Drawing has always been something special for me. However, do really well draw you have to train , nothing comes just like that  ;p

I decided to add Gel medium to become a little bit of 3D effect. At the end result came out different from the I intended but at least more messy, ;p which more reflected my swirling thoughts and feelings.

 

 

Kolejna praca, która sprawiła mi masę radości przy tworzeniu i wyjątkowo nawet nie napadało mnie moje maniakalne dbanie o każdy szczególik. Po prostu złapałam ołówek i kredki i bez zastanawiania się rysowałam i pisałam ;p

Another work, which gave me the weight of joy in creating and exceptionally even don't attack me my manic thinking to care of every minor detail xD I just grabbed a pencil and crayons and without thinking I drew and wrote :)

 

 

Mam nadzieje że i wam się spodobała moja praca i mieliście masę frajdy z udziału w wyzwaniu :)

I hope that you also like my work and had a mass of fun to participate in the challenge  :)

 

Urzyłam/ I used:

- Ecoline

- Pentel  touch

- Kredki akwarelowe/  Aquarell Crayons

- Gel Medium

 

Słonecznie pozdrawiam/ Sunny greetings,

Aditu-Kasia

 

 

 

 

 

Królowa z moich rysunków/ the "Queen" of my drawings

 

Hejka :)

 

Dziś znów w temacie rysowania :) Wyzwanie na Mixed Media Place dało mi takiego kopniaka że teraz mogła bym rysować gdzie po padnie i co popadnie ;p

Today again with the topic of drawing :) The challenge on the Mixed Media Place gave me such a kick that now I could draw wherever is possible and whatever is possible ;p

 

Tym razem powrót do korzeni, czyli jak to się zaczęło :)

This time back to the roots so how it started :)

 

 

Sailor Moon to dzięki niej moje zapedy rysunkowe się pogłębiły i dzięki niej trenowałam rysowanie i techniki :D

 Sailor Moon is thanks to her my drawing aspirations have deepened and thanks to her I was training my drawing ability and try a different drawing techniques :D

 

 

Tak więc oto ona "Królowa" moich rysunków z dzieciństwa :D

So here she is the "Queen" of my drawings from my childhood :D 

 

 

Jestem z siebie bardzo dumna, bo nie spodziewałam się że po tylu latach nadal uda mi się narysować tą kultową bohaterkę niemal identycznie jak z anime :)
I am very proud of myself because I did not expect that after so many years, still I manage to draw the cult heroine almost in identical style like it was in anime :)

 

 

Urzyłam/ I used:
- Akwarele wodne Ecoline/ Aquarell Paint Ecoline
- Neocolor II
- Pentel  touch
- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz

Pozdrawiam/ Cheers,

Aditu-Kasia