Świat jest pełen magii kolorów/ World is full of magic of colours

 

 

Hej wszystkim :) / Hey to you all :)

 

Wczorajszy wieczór i noc spędziłam na tworzeniu ;p Wyzwanie na Mixed Media Place tak mnie zaraziło rysowaniem, że teraz ciężko przestać ;p Postanowiłam niemal na ostatnią chwilę wziąć udział we wspaniałym wyzwaniu na Scrap Around The World :)  Tak wygląda wspaniały moodboard w tym miesiącu.

Yesterday evening and part of night I spent on creating ;p  The challenge for the Mixed Media Place infected me with drawing so that now it's hard stop ;p I decided almost at the last minute to take part in a magnificent challenge on Scrap Around The World :) This how looks like the great moodboard of this month.

 

 

Zainspirowałam się głównie kolorystyką i przejściami kolorystycznymi z dolnego obrazka. Pamiętacie modę na wspaniałe kolorowe włosy?? Dokładnie to przypomniał mi ten obrazek :) Dlatego zdecydowałam się narysować dziewczynę z włosami niemal w kolorze tęczy :D Tym razem na blejtramie :)

Mainly I inspired by the colors and blending for color in the lower image. Do you remember the fashion on wonderful colorful hair??? That's exactly what reminded me this image :) That's why I decided to draw a girl with hair in colored almost rainbow :D This time on Canvas :)

 

 

Zastanawiałam się czy rysowanie różnorakich szlaczków i gałązek we włosach ostatecznie nie da sztucznego efektu, ale wygląda to całkiem fajnie :)

I wondered if drawing various squiggles and twigs in her hair after all not give an artificial effect, but it looks pretty cool :)

 

 

 

Na samym końcu zdecydowałam się dodać trochę mikro perełek.

At the end I decided to add a little bit micro-beads.

 

Tu parę fotek z etapu tworzenia. Niestety jak zaczęłam kolorować pracę było już dość ciemno, dlatego fotki nie wyszły rewelacyjnie.. no ale ;p

Here some photos from the stage of creation.Unfortunately, as I started to color the work was already quite dark, so the photos isn't superbly photos... but ;p

 

 

 

 

Jestem bardzo zadowolona z rezultatu :) Od niedawna testuje farbki Ecoline i różnorakie kredki akwarelowe... pierwszy raz od wielu lat jak nie maluje jedynie za pomocą farb akrylowych i niestety dla akryli ale chyba ta zdrada potrwa dłużej ;p Efekty są na prawdę niesamowite :)

I am very happy with the result :) Recently I bay and tests Ecoline and various watercolor crayons andI'm very happy of how much the possibility they give :)

Urzyłam/ I used:
- blejtram 30x30 cm / Canvas 30x30 cm

- Akwarele wodne Ecoline/ Aquarell Paint Ecoline
- Neocolor II

- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz

- Farby akrylowe Amsterdam/ Amsterdam Acrilic paints

- Uni-ball Signo broad

- Pasta strukturalna/ Modeling Paste

- mikro perełki/ Micro Beads

 

Pozdrawiam/ Cheers,

Aditu-Kasia

  

Vintagowe ATC/ ATC in vintage style

 

Dzień dobry wszystkim :)/ Good morning everyone :)

 

Widzieliście już nowości w sklepie Paperbasic? Nie?? To mam dla was dobrą nowinę :D Od teraz w Paperbasic można kupić Scrapińcowe wycinanki :D:D

You've already seen news in the Paperbasic shop? No?? So i have a good news for you :) Until now you can buy there a Scrapiniec Chipboards :D :D

 

Dziś przygotowałam dwa ATC z wykorzystaniem dwóch wycinanek dostępnych w sklepie :)

Today I have for you guys two ATC with wonderful Chipboards :D

 

 

 

Postanowiłam też poćwiczyć kaligrafię :p Dawne pismo nieniemieckie jest wprost stworzone do vintagowych prac, jest takie iście gotyckie :)

I also decided to practice calligraphy ;p The old German letter is like truly made for vintage work is such beautiful Gothic :)

 

 

Do drugiego zdecydowałam się dodać nieco brokatu, dość nietypowe jak dla mnie, ale efekt całkiem ciekawy :)

To the second I decided to add a little glitter, quite unusual for me, but the effect is quite interesting :)

 

 

 

Wszystkie materiały znajdziecie oczywiście w Paperbasic :)

All materials can be found naturally in Paperbasic:)

Użyte materiały/ I used:
- Wycinanka/ CHipboard Park Avenue Clock Nr. 1
- Wycinanka/ CHipboard Park Avenue Ornamental Borders
- Papier/Paper from Basic Grey Kissing Booth - Heart Breaker
- Papier/Paper from Craft and You Design Vintage Time 3
- Brokat w kleju/Stickles Glitter Glue Golden Rod
- Sznurek z zestawu kreatywnego/Twine from a creative set Artemio Deko Konfitüre
- Distress Marker
- Tusz/Ink Tim Holtz Distress Ink - Brushed Corduroy
- Tusz/Ink  Memento Espresso Truffle
- Ćwiek/Pearl Brads

 

Pozdrawiam/Cheers,

Aditu-Kasia

 

 

 

 

Trzeba trenować by dobrze rysować / You have to train to draw well

 

Heja :)

Na zmęczenie tematu rysowanie ciąg dalszy ;p

To fatigue I continue the drawing theme ;p

 

 

Postanowiłam stworzyć kolejną pracę na wyzwanie na Mixed Media Place :) - Nie mogłam się powstrzymać ;) Tym razem z tytułem "  Trenuję, rysuję, .. bo postanowiłam, że znów zacznę rysować". 

I decided to create another work for a challenge on Mixed Media Place :)  - I just couldn't help myself ;p This time with the title "I train,I draw, .. because I decided that once again I will drawing"

 

 

Tym razem dodałam też nieco innych mediów. Kwiatek na kapeluszu uszyłam z kawałka koronki i dodałam trochę drewnianych koralików, tak by przypominał ten oryginalny :)

This time I added a bit of other media. Flower on the hat I made from a piece of lace and added some wooden beads, so as to remind the original :)

 

 

W tle jak zawiłe myśli wpisałam postanowienia związane z powrotem do rysowania. Rysowanie zawsze było dla mnie czymś wyjątkowym. Jednak by móc naprawdę dobrze rysować trzeba trenować, nic nigdy samo nie przychodzi ;p

Efektu 3D dodaje Gel medium, końcem końców efekt wyszedł inny od zamierzonego ale przynajmniej bardziej nieuporządkowany, czym bardziej odzwierciedla kłębiące się myśli i uczucia:)  
In the background, as convoluted thoughts typed decisions relating  with back to the drawing. Drawing has always been something special for me. However, do really well draw you have to train , nothing comes just like that  ;p

I decided to add Gel medium to become a little bit of 3D effect. At the end result came out different from the I intended but at least more messy, ;p which more reflected my swirling thoughts and feelings.

 

 

Kolejna praca, która sprawiła mi masę radości przy tworzeniu i wyjątkowo nawet nie napadało mnie moje maniakalne dbanie o każdy szczególik. Po prostu złapałam ołówek i kredki i bez zastanawiania się rysowałam i pisałam ;p

Another work, which gave me the weight of joy in creating and exceptionally even don't attack me my manic thinking to care of every minor detail xD I just grabbed a pencil and crayons and without thinking I drew and wrote :)

 

 

Mam nadzieje że i wam się spodobała moja praca i mieliście masę frajdy z udziału w wyzwaniu :)

I hope that you also like my work and had a mass of fun to participate in the challenge  :)

 

Urzyłam/ I used:

- Ecoline

- Pentel  touch

- Kredki akwarelowe/  Aquarell Crayons

- Gel Medium

 

Słonecznie pozdrawiam/ Sunny greetings,

Aditu-Kasia

 

 

 

 

 

Królowa z moich rysunków/ the "Queen" of my drawings

 

Hejka :)

 

Dziś znów w temacie rysowania :) Wyzwanie na Mixed Media Place dało mi takiego kopniaka że teraz mogła bym rysować gdzie po padnie i co popadnie ;p

Today again with the topic of drawing :) The challenge on the Mixed Media Place gave me such a kick that now I could draw wherever is possible and whatever is possible ;p

 

Tym razem powrót do korzeni, czyli jak to się zaczęło :)

This time back to the roots so how it started :)

 

 

Sailor Moon to dzięki niej moje zapedy rysunkowe się pogłębiły i dzięki niej trenowałam rysowanie i techniki :D

 Sailor Moon is thanks to her my drawing aspirations have deepened and thanks to her I was training my drawing ability and try a different drawing techniques :D

 

 

Tak więc oto ona "Królowa" moich rysunków z dzieciństwa :D

So here she is the "Queen" of my drawings from my childhood :D 

 

 

Jestem z siebie bardzo dumna, bo nie spodziewałam się że po tylu latach nadal uda mi się narysować tą kultową bohaterkę niemal identycznie jak z anime :)
I am very proud of myself because I did not expect that after so many years, still I manage to draw the cult heroine almost in identical style like it was in anime :)

 

 

Urzyłam/ I used:
- Akwarele wodne Ecoline/ Aquarell Paint Ecoline
- Neocolor II
- Pentel  touch
- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz

Pozdrawiam/ Cheers,

Aditu-Kasia

Balony na wyzwanie w Mixed Media Palace// Hot air balloons for the challenge on Mixed Media Place

 

Hejka :) Nietypowo w sobote wieczór bo i nietypowy wpis :D

Jakiś czas temu zaczęłam kompletować swój przybornik twórczy. Dokupiłam farb, preparatów i innych dobroci. Jednak czasu na tworzenie nie wiele.... Wyzwanie na Mixed Media Place idealnie wpasowało się z tematem i było idealnym impulsem, którego mi brakowało by zabrać się do dzieła :D 
Some time ago I started to assemble my creative kit. I bought paints, crayons and other goodness. However,  I got not much time to create ....The challenge on the Mixed Media Place fits right in with the theme and it was an ideal impulse, which I missed to get to work :D

 Wykorzystałam stronę w moim nowym Artjurnalu, na której testowałam swoje nowe nabytki i wykorzystałam turkusowo- niebieską stronę jako tło do mojej pracy :)

I used page in my new Artjournal on which I tested my new media and I used this turquoise - blue page as a background for my work :)

 

 

Wyzwanie ma na celu poczucie radości z rysowania tak jak to bywa w dzieciństwie. Pierwsze co mi przyszło na myśl wspominając dzieciństwo to fakt iż bardzo często mi się śniło że latam, bądź nad moją ulicą w wielkiej paradzie przefruwają najdziwniejsze maszyny. Dlatego dodatkowo wpis zatytułował " Ponieważ śniłam że latam" i zdecydowałam się narysować latające balony :)
The challenge is to sense the joy of drawing, as it happens in childhood.The first thing that came to my mind about my childhood is the fact that very often I dreamed that I fly, or on sky of my street  fly a big parade of strangest machines. Therefore, an additional  I add a sentiment  : "Because in my Dreams I could  fly," and decided to draw flying balloons :)

 

 

 Muszę przyznać że jestem bardzo zadowolona z wyniku :)

I must admit that I am very satisfied with the results :)

 

 

Użyte materiały/I used :

- Ecoline 

- Neocolor II

- Pentel  touch

- Uni-ball Signo broad

- Farby Akrylowe Amsterdam/ Amsterdam -Acrlilic Paint

- Art Crayon Marabu

- Kretki Akwarelowe Mondeluz / Aquarell Crayons Mondeluz

 

Pozdrawiam/ Cheers,

Aditu-Kasia

 

 

 

Opakowania po soczewkach jako ozdobne magnesy :)/ Decorative magnets

Hej Wszystkim :)

 

Recyklingowych pomysłów ciąg dalszy ;p Od jakiegoś czasu zbierałam opakowania po soczewkach kontaktowych i w końcu nadszedł odpowiedni czas by stworzyć z nich coś pożytecznego - ozdobne magnesy :)

 

 

 

Continued recycling ideas ;p For some time I collected packaging from contact lenses and finally come the right time to create something useful from tchem - a decorative magnets ;)

 

 

Najpierw wycięłam z opakowania wystającą część.

First I cut out from the packaging the protruding part.

 

 

 

Ponieważ plastik po soczewkach jest nieco mleczny, zdecydowałam się przetestować 2 rodzaje ozdabiania. W jednym przyklejałam papierowe kwiatki bezpośrednio do wnętrza w kolejnym po prostu od spodu podkleiłam kawałek papieru scrapowego.

Because the plastic after the contact lens is a bit milky, I decided to test 2 types of decorating. In one I adhering a paper flowers directly to the inside in the other I just glued the piece of Scrapbooking Paper on the bottom.

 

 

Potem odrysowałam na papierze wielkość mojej "kopuły" i wycięłam ozdobnymi nożyczkami odpowiedni kształt. Na koniec od spodu podkleiłam mate magnetyczną i gotowe :)

Then I drew on paper the size of my "dome" and then I cut out with decorative scissors a proper shape. At the end of the bottom nakleiłam piece of magnetic mats and ready :)

 

 

 

Użyte materiały/ I used :
- Basic Grey RSVP Crepe Paper
- Studio Light Paper Pad Design Nr. 10
- Dovecraft Cupcake Boutique Paper Blossoms

Słonecznie pozdrawiam :D

Sunny greetings :D

Aditu- Kasia

 

Recyklingowa ramka / Recycling frame

Hej, od czwartku minął już prawie tydzień, ale post był na czas i moją Ramkę można było oglądać na blogu Paperbasic :)

Hi , from last Thursday's nearly a week, but the post was on time and my frame could be seen on the blog Paperbasic :)

Podczas przeprowadzki nie wiadomo co gdzie jest, a że kartonów było pod dostatkiem zdecydowałam się dać im drugie życie ;p Tak oto bazą na ramkę stał się kawałek tektury falistej wycięty z pudła  :) 

 

 

While removals does not know what is where...I had plenty of an empty cardboard boxes so I decided to give them a second life ;p  This is how a base for the frame has become from a  piece of corrugated cardboard cut out from the box :)

 

 

 

 

Do ozdobienia ramki użyłam / I used :

- Craft and You Design Frozen Paper

- Docrafts Adhesive Stones Aqua 5 mm

- Kaisercraft Pearl Stips

- Prima Marketing Got Flowers Aqua

- wstążka koronkowa / lace ribbon

 

Pozdrawiam serdecznei i do jutra :D

Greetings  :D

Aditu-Kasia

 

Nietypowa kartka urodzinowa/ Unusual birthday card

Jak się miewacie? U mnie przeprowadzka w toku, ale dziś pięknie słonko świeci więc nawet życie na pudłach od tygodnia aż tak bardzo nie dokucza ;p

How are you ? I'm currently in state of removals to new apartment ... but today the sun is shining so beautiful so even life on the boxes from a week now is not so terrible ;p

Tworzenie poprzedniej kartki dało mi tyle radochy i byłam na tyle zadowolona z efektu, że postanowiłam stworzyć jeszcze jedną w tym samym stylu :)

Creating previous card gave me so much fun and I was so happy with the result that I decided to create another in the same style :D

 

 

Jednak aby nie było nudno zdecydowałam się na przetestowanie nowej dla mnie formy i stworzyłam swoją pierwszą kartkę parawan czyli Trifold Shutter Card :)

 

 

But It would be too boring to do normal card so i decided to test my self and I made my first Triflod Shutter Card :D

 

 

Wybrałam przepiękne 3 retro grafiki, z czego jedna została przystosowana tak by móc umieścić tam życzenia dla solenizanta :)

I chose a 3 beautiful retro graphics and one of them has been adapted so that you be able to put there the birthday wishes.

 

 

Tym razem do kartki wykorzystałam świetny stempel Paperbasic "with love"

IThis time I used a great stamp from Paperbasic "with love". Isn't it great ?

 

 

Użyte materiały/ I used:

- Paper Basic Grey Kissing Booth - Heart Breaker

- Paper Craft&You Vintage Time 1

- Stempel Paperbasic/ Paperbasic stamp

- koronkowa tasiemka/ lace ribbon

 

 

 

Pozdrawiam słonecznie/ Sunny greetings :D